portugisiska-franska översättning av de alguma forma

d'une façon ou d'une autreMais seulement 5 % des gravats ont été déblayés et seulement 15 % des logements ont été reconstruits, d'une façon ou d'une autre. Mas apenas 5% dos destroços foram limpos, apenas 15% das casas foram reconstruídas de alguma forma ou de outra. Les Palestiniens peuvent-ils contribuer d'une façon ou d'une autre à aplanir le terrain et à faciliter l'aide humanitaire? A Autoridade Palestiniana pode contribuir de alguma forma para agilizar o processo e facilitar a ajuda humanitária? Nous vous donnons une date limite, nous disons au Parlement que, pour cette date, il doit décider d'une façon ou d'une autre. Estamos a propor uma data-limite, estamos a dizer ao Parlamento que, nesta altura, há que decidir de alguma forma.

Ordbok